Investigación sobre diversos actores sociales, de la Nueva España y del Pacífico insular, a partir del estudio de la comunicación epistolar que sostuvieran Francisco Ignacio de Yraeta y Felipe de Yriarte, comerciantes de origen navarro y vasco respectivamente; con comerciantes de Manila, entre 1768 y 1797. A través de la lectura de cartas podemos imaginar a aquellas personas que cruzaban los océanos: los amanuenses atentos al dictado de las misivas, de los mensajeros, transportistas de plata, seda o cochinilla, capitanes y tripulantes de galeones.